позавидѣти

ПОЗАВИ|ДѢТИ (7*), ЖОУ, ДИТЬ гл. Позавидовать:

и позавидѣ има бѣсъ. хотѧ ѥвлоги˫а мьзды лiшити. а раслабленаго поко˫а. ПрЛ 1282, 13в; да не когда симъ позавидѣвъ. по томѹ пѹти поидеши да не когда въздержатель бывъ. о собѣ възнесешисѧ. (μήποτε τούτους ζηλώσας) ПНЧ 1296, 48; тѣмь ѹбо гл҃ше мудрыи. не позавиди славѣ грѣшнаго. (μὴ ζηλώσῃς) ПНЧ к. XIV, 114б; ѥму позавидѣ ˫ако же всѣмъ добродѣтельнымъ врагъ. (ἐφϑόνησεν) Там же, 173б; тѣм же н(е)ции ѥже къ ц(с)реви дерзновенью ѥго позавидѣвше ѡклеветати того поѹчаахусѧ. (βασκήναντες) ЖВИ XIV–XV, 12б; чл҃вкогѹбитель бо ди˫аволъ… ѿтпадъ славы. позавидѣвъ б҃мь почтеному чл҃вку… ка||на [вм. каина] потъче ѹбити брата своѥго праведнаго авелѧ. Пал 1406, 177а–б; видѣвъ же дь˫аволъ ˫ако поч(с)ти Б҃ъ ч҃лвка позавидѣвъ ему. преѡбразисѧ въ змию. ЛИ ок. 1425, 35 (986).